A propos des critères d’examen de l’art. 8 par. 2
CEDH, le Tribunal fédéral a précisé ce qui suit (arrêt du Tribunal fédéral
6B_399/2021 du 13 juillet 2022 consid. 1.3.1) :
Für die Frage, ob der Eingriff in das Recht auf Achtung des Familienlebens "notwendig" im Sinne
von Art. 8 Ziff. 2 EMRK ist, sind nach der Rechtsprechung des EGMR nebst den zuvor erwähnten
Kriterien ([…] insbesondere Natur und Schwere der Straftaten, die Dauer des Aufenthalts im Lande,
die seit der Begehung der Straftaten verstrichene Zeit, das Verhalten des Betroffenen in dieser Zeit
sowie die sozialen, kulturellen und familiären Bindungen im Aufnahme-