Il convient à ce propos de rappeler que l’on
se situe à la limite du dol simple en l’occurrence. Si G.________ n’était pas
parvenu à prendre la draisienne des mains du prévenu, tout porte à croire que ce
dernier lui aurait encore administré d’autres coups du même type, tant il était
déterminé à s’en prendre à lui. En outre, il est particulièrement vil et lâche de s’en
prendre à un individu qui est dans l’incapacité d’ouvrir les yeux. Cela est d’autant
plus blâmable lorsque la victime, vulnérable, s’apprête à faire l’objet de coups
extrêmement dangereux.