Il doit finalement être relevé que les conséquences de l’épisode du saut
depuis la terrasse auraient pu être bien plus graves qu’elles ne l’ont été, tant pour
C.________ que pour l’enfant qu’elle portait, respectivement pour O.________ qui
était dans ses bras ; même si la responsabilité ne peut en être intégralement
attribuée au prévenu, il s’agit tout de même là d’une conséquence de ses
agissements criminels.
22.3 Quant aux messages envoyés à C.________ par le prévenu entre le 9 et le 10
juillet 2022, il n’y en a pas eu seulement une dizaine durant la même soirée,
comme l’a mentionné le Tribunal régional (D. 1686).