Les
conséquences de l’altercation du 10 juillet 2020 ont donc à l’évidence perduré dans
le temps. Par chance, les conséquences susmentionnées ont tout de même été
légères par rapport au déploiement de violence dont a fait preuve le prévenu.
S’agissant en particulier de la création du risque, la survenance de lésions graves
au niveau du cerveau, par exemple suite à une hémorragie cérébrale, était
considérable dans le cas d’espèce.