Quoi qu’il en soit, c’est bien l’usage du spray qui a engendré la
grande vulnérabilité dans laquelle s’est retrouvée G.________, incapacité qui a
donné un avantage décisif au prévenu dans l’altercation et qui lui a permis de s’en
prendre à la victime avec encore davantage de violence. Sans l’usage préalable du
spray, le prévenu n’aurait selon toute vraisemblance pas pu s’en prendre à
G.________ comme il l’a fait ensuite au moyen de la draisienne. Cet usage
participe donc de la commission de l’infraction et il n’y a pas lieu de le considérer
comme une infraction indépendante.
16.5