Il s’agissait à l’évidence d’une menace, vu que le
prévenu se trouvait à un mètre seulement environ de la partie plaignante (D. 217)
et qu’il lui ordonnait, dans le même temps, de rester calme et de ne pas bouger.
Dans ce même contexte, le prévenu a tout de même trouvé utile d’asséner deux
gifles à C.________, afin d’asseoir un peu plus son autorité (5e phase d’application
de moyens de contrainte illicite : menaces aux couteaux et gifles). Eu égard à tout
ce qui précède, C.________ a fini par se soumettre aux injonctions du prévenu, de
peur d’envenimer encore davantage la situation.