A l’instar de la porte d’entrée, le prévenu s’est empressé de verrouiller la porte menant au jardin, avant d’en conserver la clé sur lui. Une nouvelle fois, le prévenu a fait le nécessaire, par un moyen de contrainte illicite (enfermer un tiers chez lui), pour empêcher que C.________ s’en aille en faisant échec à sa tentative de fuite (2e phase d’application de moyens de contrainte). La partie plaignante, qui voulait toujours quitter les lieux, s’est alors rendue sur la terrasse, située au premier étage. Elle a attendu que son fils se lève pour le prendre dans ses bras.