285 CP.
14.6 Il résulte de ce qui précède que l’ensemble des éléments constitutifs sont donnés
et que l’infraction est réalisée au degré de la tentative. Le prévenu doit ainsi être
reconnu coupable de tentative de lésions corporelles simples avec un objet
dangereux, infraction commise au préjudice de Q.________ et d’N.________. Dite
infraction entre en concours parfait avec l’infraction de violence ou menace contre
les autorités et les fonctionnaires (art. 285 CP), seules les voies de fait étant
absorbées, contrairement à ce qui a été plaidé par la défense.