123 ch. 2 CP. C’est uniquement par
chance que les policiers n’ont pas subi de lésions corporelles, mais on ne voit pas
comment cela aurait pu être évité si la porte les avait percutés, de sorte que la
tentative est à l’évidence réalisée. Finalement, c’est à tout le moins par dol
éventuel que le prévenu a agi, attendu que celui-ci a opéré en connaissance de
tous les éléments susmentionnés, son objectif ayant été de rejoindre coûte que
coûte les membres de sa famille, quitte à blesser les deux policiers au passage, qui
faisaient l’un comme l’autre obstacle.