et Me D.________. Ce qui précède peut s’expliquer d’une part en raison du
fait que la partie plaignante dormait, mais également en raison du traumatisme issu
des événements qu’elle avait vécus durant la journée. Il est à cet égard précisé que
les déclarations de la partie plaignante par-devant le Procureur ont été marquées
d’émotions (il a été fait mention à 3 reprises au procès-verbal que C.________ était
en pleurs, au point qu’une pause a été nécessaire). Il résulte de ce qui précède que
la crédibilité de la partie plaignante ne saurait être mise à mal pour ce motif.