En outre, le policier susmentionné a expliqué qu’alors qu’il se trouvait avec
sa collègue dans la pièce, la porte qui a été projetée vers eux afin de les atteindre
était passée à quelques centimètres d’eux seulement. Q.________ s’est d’ailleurs
expliqué de manière convaincante quant aux raisons qui lui ont fait penser que le
prévenu voulait réellement les atteindre en lançant la porte, précisant que celui-ci
était particulièrement déterminé (D. 1428 l. 44-47 ; D. 1429 l. 1-13), respectivement
qu’il avait la volonté de « faire mal » aux agents (D. 1429 [numéros de lignes
manquants]).