Aux dires de
Me B.________, le trouble de la personnalité de type borderline diagnostiqué chez
la partie plaignante pourrait expliquer ce changement de ton. De même et toujours
selon la défense, ce trouble pourrait justifier le fait que la partie plaignante se soit
sentie enfermée alors que tel n’était pas le cas, respectivement expliquer son saut
dans le vide et, de manière plus générale, son double jeu vis-à-vis du prévenu,
alors qu’il aurait été logique qu’elle coupe le contact si l’on suit la version de
l’accusation.