15
9. Arguments des parties
9.1 D’après Me B.________, s’agissant de l’altercation du 22 janvier 2022, l’intention
du prévenu ne pouvait pas porter à la fois sur des voies de faits et sur des lésions
corporelles simples à l’encontre des agents. Pour la défense, il n’est pas établi que
le prévenu a voulu lancer la porte.