2 CP).
2.3 Par jugement du 23 mai 2023 (D. 1534-1542), le Tribunal régional Jura bernois-
Seeland, Agence du Jura bernois, (n’)a :
I.
1. classé la procédure pénale dirigée contre A.________ s’agissant de la prévention de voies
de fait, infraction prétendument commise le 22 janvier 2022, à H.________, au préjudice de
son ex-épouse C.________ (ch. 1 AA) ;
2. pas alloué d’indemnité à A.________ et n’a pas distrait de frais pour cette partie de la
procédure ;
II.