Alors que les policiers [l’]avaient sommé de se mettre au sol, le prévenu s’est dirigé en direction
de la porte de la chambre dans laquelle il se trouvait, est passé derrière celle-ci et l’a sortie de
ses gonds, étant entendu que la porte fonctionnait correctement, puis l’a lancée en direction des
deux policiers qui se trouvaient sur la trajectoire de la porte. La policière N.________ a dû faire
un pas de côté pour éviter de prendre la porte sur la figure et le policier Q.________ a reçu le
haut de la porte sur le haut du dos/bas de la tête, sans toutefois être blessé.