13
von entfernt, ein selbstverantwortliches Risikomanagement umzusetzen (amtliche
Akten BVD, pag. 3535). Die Legalprognose habe aktuell nicht wesentlich verbessert werden können. Es müsse langfristig weiterhin von einem Rückfallrisiko deutlich über dem Basisrisiko ausgegangen werde (amtliche Akten BVD, pag. 3538 inkl.
Rückseite). Es bestehe ein deutliches Missverhältnis zwischen der Länge und Intensität der Behandlung und den geringen Behandlungserfolgen. Insbesondere die
Transferleistungen seien bislang unzureichend.