8
12. Analyse des déclarations de D.________
12.1 D.________, agent de police de profession, a rédigé un rapport de communication
daté du 8 mars 2022 (D. 4-5) et a été entendu en qualité de témoin par l’instance
précédente le 23 juin 2023 (D. 84-86). Au moment des faits, il se rendait sur son lieu
de travail au volant de sa voiture et ne se trouvait ainsi pas en service.