rédaction appel motivé » et « préparation audience » représentent à eux
deux 12 heures, soit 6 heures chacun. Or, puisqu’un une déclaration d’appel ne
doit pas être motivée par écrit lorsque l’appel est traité lors d’une audience des
débats, Me B.________ ne saurait facturer le même travail à double. Dans ces
circonstances, il convient de retrancher 1 heure à la rédaction de la déclaration
d’appel et 5 heures à la préparation de l’audience, soit une réduction totale de
6 heures. 25 heures sont dès lors admises, ce qui représente CHF 5'000.00.