Les frais fixés comprennent les
mesures relatives à la détention pour motifs de sûreté du prévenu, les nombreux
actes d’instruction effectués en seconde instance ainsi que les frais inhérents aux
différentes décisions sur réquisitions de preuves déposées par la défense. A noter
également que l’administration de la preuve effectuée par les autorités inférieures
était lacunaire sur certains points et qu’il a fallu dès lors y remédier durant la
procédure d’appel, ce qui a un impact certain sur les frais de la présente
procédure.
29.2 Vu l’issue de la procédure