La liste figurant à
l’art. 31 OASA n’étant pas exhaustive et compte tenu qu’il s’agit d’une expulsion
pénale, le juge devra également prendre en considération les perspectives de
réinsertion sociale du prévenu (ATF 144 IV 332 consid. 3.3.2 ; ATF 147 IV 453
consid. 1.4.5).
26.6 Le Tribunal fédéral a retenu que, selon l'état de santé du prévenu et les prestations
de soins disponibles dans l'Etat d'origine, l'expulsion du territoire suisse pouvait le
placer dans une situation personnelle grave au sens de l'art. 66a CP ou être
disproportionnée sous l'angle de l'art.