Le prévenu se plaignait également de
tiraillements de la peau et d’intolérance à la chaleur et au soleil. Sur le plan
respiratoire, le prévenu se plaignait d’une toux sèche et persistante depuis environ
une année (D. 606). Au vu du rapport du médecin responsable pour la prison
régionale de G.________, l’évolution favorable de l’état de santé du prévenu quant
à ses brûlures est confirmée – le prévenu appliquant une crème quotidiennement
(Bepanthène) et faisant de la physiothérapie.