35
en ligne de compte, mais qu'au vu de la grande implication de l'auteur, en tant que
conséquence directe de son acte, seule une peine inférieure à la peine initiale,
respectivement à la pleine plancher, est appropriée (ATF 121 IV 162 consid. 2d ;
ATF 119 IV 280 consid. 1a).
23.3 L'auteur est directement atteint par les conséquences de son acte s'il a subi des
atteintes physiques - par exemple s'il a été blessé lors de l'accident qu'il a
provoqué - ou psychiques