Dès lors, la question de savoir si l’alcool avait ou non joué un rôle pertinent
dans l’infraction de tentative de lésions corporelles reste sans réponse.
19.12 En revanche, l’expertise du Dr J.________ est concluante. Cet expert, qui a retenu
que le prévenu présente les critères d’un trouble de la personnalité dyssociale –
ceci en ayant expliqué en quoi le prévenu les remplit –, a indiqué en particulier les
raisons pour lesquelles il ne partage pas l’avis du Dr P.________ quant au
diagnostic (D. 455-456 ; 480-481). Son raisonnement est clair, logique et
convaincant.