Or, le Dr P.________ n’a pas démontré pourquoi l’abolition de la
« Steuerungsfähigkeit » aurait reposé sur des causes différentes, ceci d’autant plus
que le contexte des actes (sentiment d’être traité injustement, faible tolérance à la
frustration, manque de contrôle des impulsions) semblait similaire. En outre,
l’expert n’a pas exposé les raisons qui l’ont conduit dans ces conditions à conclure
à des conséquences identiques en terme de responsabilité pénale pour tous les
faits. Dès lors, la question de savoir si l’alcool avait ou non joué un rôle pertinent
dans l’infraction de tentative de lésions corporelles reste sans réponse.
19.12