En de telles circonstances et selon l’expert, le prévenu utilise la violence,
les menaces, les injures, nie les accusations portées à son encontre et ressent le
sentiment d’avoir été provoqué ou maltraité (D. 669).
19.5 Quant au Dr J.________, seul un diagnostic de trouble de la personnalité
dyssociale (ICD 10 : F60.2) avec une problématique prononcée d’agression (D.
480) a été posé à l’égard du prévenu. L’expert a considéré toutefois que le trouble
de la personnalité dont souffrait le prévenu le prédisposait à développer un trouble
de l'adaptation (ICD 10 : F43.2) dans des situations particulièrement éprouvantes.
En revanche, le Dr J._