IV. Peine

14. Arguments de la défense
14.1 Me B.________ s’est limitée à contester l’application faite par le Tribunal régional
de l’art. 54 CP au cas d’espèce. D’après elle, si la culpabilité du prévenu est
retenue, l’application correcte de l’art. 54 CP doit, dans le cas d’espèce, aboutir à
une exemption de toute peine. En effet, selon la défense, une exemption de toute
peine s’impose car, d’une part, une faute légère a été retenue contre le prévenu et,
d’autre part, A.________ a été lourdement atteint par les conséquences de ses
actes.