Kamera ISO Zelle » :
16h23'). Son acharnement à réduire en pièces le matelas en mousse ne devait pas
non plus être interprété comme un signe de détresse, mais bien plus comme une
manifestation de colère et d’envie de contrarier les personnes à l’origine de la
mesure disciplinaire prononcée. Ceci est d’autant plus vrai que le prévenu –
quoiqu’il ait prétendu – a tenté d’inonder la cellule de sécurité en mettant la
couverture de sécurité dans les toilettes, en vain puisque l’eau avait été coupée
(enregistrement vidéo « Kamera ISO Zelle » : 16h41'58'' ;