blessures, il avait été décidé de l’annoncer pour la visite médicale du lendemain, ce
qui lui avait été communiqué (dossier BA 21 903 quote 07 856-857). Quand bien
même ce témoignage écrit est bref, il en ressort clairement que l’état du prévenu
n’était pas inquiétant et ne requerrait pas d’intervention rapide ou de surveillance
particulière. Les déclarations de la directrice de la prison, O.________, vont dans le