Il n’a pas non réclamé de
psychiatre (D. 1349 l. 181-184). Toujours d’après C.________, le prévenu ne s’est
pas renseigné quant à la manière dont il était surveillé via la caméra de
surveillance et personne ne lui a dit ce qu’il se passait concrètement derrière les
moniteurs de contrôle, la surveillance étant exercée par le personnel de la loge,
dont C.________ ne faisait pas partie (D. 1348 l. 126-157). Vers 17h44, le prévenu
venait de prendre ses médicaments habituels et il était calmé, d’après le témoin, au
point que ce dernier a considéré la situation comme réglée (D. 1349 l. 175-179).
C.________ a expliqué