_______ ont confirmé avoir rédigé les rapports évoqués ci-dessus au plus près de leurs souvenirs et conformément à leurs constats. D’après C.________, en substance, le prévenu était fâché au moment de devoir aller en cellule de sécurité et contestait la décision dont il avait fait l’objet (D. 1346 l. 49), raison pour laquelle il s’est aussi automutilé, selon le témoin (D. 1347 l. 83).