n’a pas fait de déclarations de type suicidaire (D. 44). Si le prévenu n’a pas été
intégralement déshabillé et contrôlé, cela était dû au fait que son transfert n’était
qu’une mesure disciplinaire, et non une mesure de sûreté (D. 44). Après le contrôle
des blessures qui a été opéré par la police, ensuite de l’automutilation, le prévenu
n’était pas suicidaire ou dangereux pour autrui. Il demeurait toutefois en colère à
l’égard des différents intervenants et était très énervé par la sanction dont il faisait
l’objet (D. 45).