8
10.2.2 Les agents de police L.________ (D. 37-39), M.________ (D. 40-41) et
N.________ (D. 42-43) ont tous chacun produit un compte-rendu en date du
20 mai 2021 sur les évènements de la veille. Ces documents corroborent les
images de vidéosurveillance. Il en ressort que les trois intervenants ont été
sollicités dans le cadre du changement de cellule du prévenu à la prison régionale
de F.________, A.________ ayant dû être déplacé dans la cellule de sécurité au
titre de sanction disciplinaire (D. 37 ; D 40 ;