Des informations ont été
réunies concernant l’état de santé actuel du prévenu sous la forme d’un rapport du
Dr. méd. I.________, médecin à la prison régionale de G.________ (D. 1313-
1314). La défense a déposé différents documents qui ont été joints au dossier,
certains s’y trouvant déjà (D. 1221-1234 ; 1267-1276). Le dossier BA 21 903
concernant la procédure pénale dirigée contre inconnu(s) pour lésions corporelles
par négligence a été édité. Le procès-verbal de l’audition de l’expert J.________ à
l’occasion de l’audience des débats d’appel dans la procédure SK 22 34 a été joint
au dossier (D. 1326-1338).