Um dies zu unterstützen, hätten sie die Passanten von der Kontrollstelle ferngehalten. Die Passanten hätten angefangen, Telefone hervor zunehmen, um die Polizeiintervention zu filmen, worunter sich auch der Beschuldigte befunden habe. Dieser habe sie zunächst mit «Arschlöcher, Nuttensohn, Hurensohn, Wixxer, Pisser, etc.» beschimpft. Später habe er sowohl direkte Drohungen ihnen gegenüber «We dir mi azeiget, machi öich kaputt» als auch gegen ihre Familien «We si mi usschaffä, machi di u dini Familiä kaputt» ausgestossen. Danach habe er sie weiter beschimpft und die Morddrohungen wiederholt.