Dies ist folgendermassen zu präzisieren:
Die zwei Schwungbewegungen, die zu den gravierendsten Verletzungen führten,
sind nicht isoliert, sondern in ihrem Gesamtkontext zu würdigen. Der Vorfall spielte
sich gemäss Beweisergebnis wie folgt ab: Der Beschuldigte ging in der Gemeinschaftsküche auf das Opfer zu, packte dieses unvermittelt am Nacken und hielt
diesem die ausgefahrene Klinge eines Japanmessers an den Hals, während er zu
diesem «I can kill you» bzw. «I can kill you» sagte.