426 CPP et les
références citées). En l’espèce, il convient cependant de relever que le prévenu ne
succombe pas entièrement et que les dépens des parties ont été entièrement
compensés. Dans de telles circonstances, il convient de modifier la solution retenue
en première instance. Le prévenu ne doit donc rembourser que la moitié de la
rémunération du mandat d’office de Me D.________ au canton de Berne et non la
totalité, dès que sa situation financière le permet.