Le jugement pénal figurant dans
l’extrait de casier doit être apprécié négativement, mais il ne justifie pas une
augmentation significative de la peine, d’autant plus qu’il y aura lieu de prononcer
une peine partiellement complémentaire.
26.3 Il sied de rappeler que c’est après avoir déterminé la peine de base pour l’infraction
la plus grave à l’aide des éléments relatifs à l’acte et après avoir procédé aux
aggravations nécessaires que le juge doit déterminer l’influence des éléments relatifs
à l’auteur sur la quotité de la peine d’ensemble (arrêt 6B_466/2013 du 25 juillet 2013
consid. 2.3.2).