19
26. Eléments relatifs à l’auteur
26.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs pertinents
de la première instance (D. 385).
26.2 Les éléments relatifs à la situation personnelle du prévenu sont essentiellement
neutres. Le prévenu a en outre collaboré correctement en procédure et il ne saurait
lui être reproché de contester des infractions.