Bien que C.________ ait apporté un certain
soutien financier au prévenu, notamment suite au prêt de CHF 16'000.00 destiné à
l’aider à rembourser ses dettes, ce seul critère n’est pas à lui seul suffisant pour
retenir une relation de concubinage. À cela s’ajoute que C.________ ne participait
pas aux dépenses du ménage (D. 324 l. 20), n’a pas transféré son adresse
personnelle chez la mère de A.________ (D. 324 l. 18) et ne disposait pas de compte
bancaire commun avec ce dernier (D. 324 l. 23).
9.5