3.3 Par courrier du 21 septembre 2023 (D. 462), Me B.________ a consenti, pour le
compte de son mandant, à une procédure écrite.
3.4 Par courrier du 26 septembre 2023 (D. 463), le Parquet général du canton de Berne
a renoncé à participer à la présente procédure.
3.5 Par courrier du 10 octobre 2023 (D. 465), Me D.________, pour le compte de
C.________ (ci-après également : la partie plaignante), a renoncé à déclarer appel
joint ainsi qu’à faire valoir des motifs de non entrée en matière.