si aucune motivation écrite du jugement n’est exigée,
l’émolument est réduit de CHF 600.00 ; les frais de procédure réduits s’élèvent ainsi à CHF
200.00 ;
VI.
ordonné :
1. (notification) ;
2. (communication).

2.3 Par courrier du 11 mai 2023 (D. 355), Me B.________ a annoncé l'appel pour
A.________.
2.4 La motivation écrite du jugement du 4 mai 2023 a été rendue le 22 août 2023 (D. 361)
et notifiée aux parties par ordonnance du 24 août 2022 (D. 397-398). Dans cette
même ordonnance, le dossier a été transmis à la 2e Chambre pénale de la Cour
suprême du canton de Berne.