(nur Dispositiv; unverzüglich) - der Regionalen Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (unter Rücksendung der Akten BM 17 30033; nur Dispositiv; nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw. nach Entscheid der Rechtsmittelbehörde) Bern, 10. Januar 2025 Im Namen der 1. Strafkammer (Ausfertigung: 17. September 2025) Der Präsident i.V.: Oberrichter Wuillemin Die Gerichtsschreiberin: Walthard