Es ist hier billig Mann». Um 12:44:40 Uhr sagte der Beschuldigte 2, «Bruder, ich muss da noch das Ding herausnehmen?» (pag. 269). Anschliessend gehen aus dem Audio- Journal erneut mechanische Geräusche hervor, was die Kammer in Einklang mit den Ermittlungen wiederum als Öffnen des Verstecks einstuft (vgl. pag. 269 und pag. 219). Nachdem die Beschuldigten das Fahrzeug verliessen und der Beschuldigte 2 entweder mit dem Beschuldigten 1 oder einer unbekannten Person zurückkehrte, meinte er, «Wart schnell. So. Danke». Um 12:45:08 Uhr erklärte er dem Beschuldigten 1, er habe es verschlossen, woraufhin wieder mechanische Geräusche ertönten und der Beschuldigte 2 schwer atmete.