, il est évident qu’une peine pécuniaire ne développerait
aucunement l’effet de prévention spéciale nécessaire. Un tel prononcé relativiserait
au contraire la dangerosité de son comportement et minimiserait le caractère
intolérable de sa propension à violer la loi depuis maintenant presque 10 ans. Les
nombreuses peines pécuniaires qui ont été prononcées à son encontre par le
passé n’ont pas réussi à le détourner de la délinquance, de sorte qu’à présent, une
peine privative de liberté est pleinement justifiée.