Les antécédents, la situation personnelle, la situation sociale et
la prise de conscience de la personne prévenue doivent être pris en considération
dans la réflexion sur le choix du genre de peine. Le juge pénal appelé à statuer
dispose d’un large pouvoir d’appréciation et peut décider de donner plus ou moins
d’importance à tel ou tel critère en fonction de sa pertinence dans le cas particulier.
21.2 En l’espèce, le prévenu s’est rendu coupable d’escroquerie par métier, dont la
sanction est une peine privative de liberté de dix ans au plus ou d’une peine
pécuniaire de 90 jours-amende au moins, ainsi que de vol, qui est puni d’une peine