La 2e Chambre pénale estime que la peine de base de 33 mois doit être
réduite à 24 mois, ce qui constitue une peine appropriée à punir la culpabilité du
prévenu compte tenu de la faute légère retenue.
18.5 Cette peine de 24 mois doit encore être aggravée en raison de l’infraction à la
LESp dont il a été question ci-avant. Il est à cet égard rappelé que le prévenu a
importé des produits dopants depuis l’étranger pour en remettre sans droit à des