Moi, j’ai 28 ans donc voilà,
on était jeunes. Peut-être que vous [le Président du Tribunal] ou Monsieur le
Procureur avez fumé un joint quand vous étiez jeunes, voilà » (D. 611 l. 33-37). La
2e Chambre pénale tient ici à faire remarquer que transporter 333 grammes nets de
méthamphétamine n’est en rien assimilable à une simple erreur de jeunesse ou à
la consommation d’un joint. En outre, la réponse du prévenu d’après laquelle il était
« jeune et con », respectivement qu’il ne « réfléchissait pas » (D. 612 l. 26-28)
démontre une introspection limitée quant à la gravité réelle des actes qu’il a
commis.