Le prévenu a spontanément reconnu la grande majorité
des faits qui lui étaient reprochés et cela, dès sa première audition au cours de
laquelle il est passé aux aveux. Tel a été en particulier le cas s’agissant de sa
collaboration avec F.________, du nombre de trajets effectués avec lui, des
quantités de méthamphétamine transportées ensemble et de son implication
personnelle dans l’importation de produits dopants, de sorte que tout cela doit à
l’évidence être pris en compte en sa faveur.