_ telle que décrite cidessus doit être prise en considération dans l’examen de la faute du cas d’espèce,
il est indéniable que le rôle joué par le prévenu était de moindre importance que
celui de F.________, ce qui confirme l’avis du Tribunal régional qui a retenu une
diminution « notable » de la peine (D. 688). En effet, bien que le prévenu ait été
informé de certains aspects du trafic de méthamphétamine de G.________ par
F.________ lui-même, l’acquisition de la drogue n’était pas du ressort du prévenu,
mais bien exclusivement de son collègue qu’il véhiculait (D. 147 l. 400-438).