Dès lors, le Parquet général a estimé qu’une réduction de peine de 20 % devait
entrer en considération. Vu la réduction de 30 % relative à la participation
accessoire du prévenu dans le trafic, le Parquet général a ainsi estimé qu’une
réduction de peine totale de 40% devait être opérée. S’agissant de la récidive en
procédure, le Parquet général a déclaré que le prévenu avait commis de nouvelles
infractions quand bien même il savait qu’une procédure pénale était pendante le
concernant et qu’il avait été averti.